…no veo el resto de mis días como un gran vacío.

SArolta Ban

 

Enseguida llegamos a la calle mayor del pueblo, después se acabaron los comercios y de pronto nos encontramos en pleno campo. Miss Kenton, que hasta entonces se había limitado a contemplar el paisaje en silencio, se volvió hacia mí y me dijo:

-¿Me puede explicar de qué se ríe?

-¡Oh, discúlpeme! Es que recordaba algunas cosas que decía usted en su carta. Me sentí un poco preocupado al leerlas, pero ahora veo que, en realidad, no había motivo.

-¿Y qué cosas eran ésas, mister Stevens?

-Nada en particular.

-Vamos, mister Stevens, debe usted decírmelas.

-Por ejemplo -dije riéndome-, hay un párrafo en su carta en que dice usted…, a ver si me acuerdo, «sólo veo el resto de mis días como un gran vacío que se extiende ante mí», o algo por el estilo.

-¿De verdad? -me dijo también riéndose-. Me parece imposible haber escrito algo semejante.

-No le miento, mistress Benn. Me acuerdo muy bien.

-En fin, es posible que algunos días me sienta así, pero se me pasa pronto. Le aseguro que no veo el resto de mis días como un gran vacío.

(Fragmento de “Lo que queda del día”. Kazuo Ishiguro)

(Fotomontaje. Sarolta Bán)

 

 

Anuncios

2 responses to “…no veo el resto de mis días como un gran vacío.

  • Daniel Centeno

    Lo habrá escrito en uno de sus días malos, o uno de los existenciales, quién sabe. Todos hacemos eso en cierta medida, supongo. Buen texto el que recoges aquí, como siempre.

    • María CG

      Dan mucho más juego esos días que los disipados…en el fondo se trata de eso también, no? Totalmente de acuerdo Daniel! Muchas Gracias!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: